-M2064

tacciono anche le mosche

± никто не осмеливается рот раскрыть:

Quando il signor Conte parlava, tacevano anche le mosche. (I. Nievo, «Confessioni di un italiano»)

Когда граф говорил, никто не осмеливался рта раскрыть.